Управление образования Южненского горсовета в лице заместителя городского головы и начальника управления Елены Баранецкой 5 мая обратилось с официальным письмом к председателю Верховной Рады Дмитрию Разумкову, министру образования и науки Сергею Шкарлету, к уполномоченному по правам защиты государственного языка Тарасу Креминю, а также образовательному омбудсмену Сергею Горбачеву и депутатке ВР – Натальей Пипе. В данном письме, которое опубликовано на странице управления образования в Фейсбуке, специалисты управления дают опровержение тем заявлениям, которые прозвучали относительно образовательного процесса в Южном из уст нардепки Натальи Пипы 29 апреля этого года с парламентской трибуны. Более того, в письме южненские специалисты подчеркивают, что возмущены непрофессиональными действиями Натальи Романовны и просят опровергнуть неправдивую, по их мнению, информацию. Напомним, что публично народная избранница от партии «Голос» озвучила, что в Южном нарушаются права родителей и детей обучаться на государственном языке в связи с тем, что, по ее словам, на местном уровне поднимается вопрос, чтобы украинскую школу (ред. – УВК им. В.Черновола) присоединить к русскоговорящим. Она также заявила, что в других школах Южного преподают на русском языке, используя учебники тоже на русском. Наталья Пипа призвала немедленно отреагировать в Министерстве образования и науки Украины на сложившуюся ситуацию, подчеркнув, что, если сейчас закрыть глаза на проблему, то «мы не успеем очнуться, как Путин придет туда защищать русскоязычное население…».
«Работая в образовательном комитете, мы приложили много усилий, чтобы наши граждане могли учиться в школе на государственном языке, и чтобы могли хорошо готовиться к ВНО, и чтобы наконец-то убрать из украинских школ русский язык. Но ко мне обратились родители школы в городе Южном, которые столкнулись с кричащей проблемой. В Южном есть четыре школы и лишь одна – украинская. То есть, представляете, закон действуют, все должны учиться на украинском языке, по украинским учебникам, а у них и они на русском языке, и учителя преподают на русском. Более того, сейчас на местном уровне поднимается вопрос, чтобы эту украинскую школу присоединить к русскоговорящим школам, где прямое нарушения прав родителей и детей на право обучаться на государственном языке. Родители уже собрали четыре тысячи подписей, но реакции местной власти нет. Я уверена, что это не единственная школа, где нарушаются права на обучение на государственном языке. Хочу обратиться в Министерство образования и науки Украины, к языковому и образовательному омбудсменам. Необходимо срочно отреагировать на кричащую ситуацию в Южном. Семь лет в стране идет война, а мы до сих пор не можем искоренить язык оккупанта из украинских школ. Родители вынуждены собирать подписи, чтобы их детям разрешили обучаться на государственном языке. Это позор! Если мы сейчас закроем глаза на проблему в Южном, то мы не успеем очнуться, как Путин придет туда защищать русскоязычное население…» — озвучила Наталья Пипа.
В свою очередь специалисты управления образования в письменном обращении разъяснили, что, из 3903 учеников Южненской громады только 189 обучаются на русском языке, что не противоречит действующему законодательству. Относительно заявления Пипы, что в школах города учебники и процесс преподавания на русском языке, в управлении сообщили, что все классы в большей степени обеспечены необходимыми учебниками на государственном украинском языке, а именно: 1-3 классы — на 100%; 4 классы – на 62,3%; 5 классы – 87,9%; 6 классы – 72,03%; 7 классы – 71,5%; 8 классы – 78,8%; 9 классы – 80%; 10 классы – 97,8%; 11 классы – 97,2%. Южненские специалисты подчеркнули, что указанная проблема существует не только в Южном, но и в целом по стране, потому что значительная часть классов перешла с русской на украинскую форму обучения, но дополнительно учебники не были выделены в полном объеме.
Относительно того, что учителя преподают на русском языке, в управлении отметили, что языком образовательного процесса является украинский, но в некоторых классах, которые перешли на украинскую форму обучения с сентября 2020 года, до 20% годового объема учебного времени используется для преподавания на русском языке, согласно п.6 Ст.5 ЗУ «О полном общем среднем образовании». В ответ на заявление нардепки Натали Пипы о том, что «родители собрали четыре тысячи подписей, а реакции местной власти нет», в Южном отмечают, что в управление образования Южненского горсовета ни одного обращения относительно проблем в сфере выполнения языкового закона в учебных заведениях громады – не поступало. В действительности вопрос поднимался о строительстве помещения для УВК им. В.Черновола и именно по этому вопросу были обращения, но на них в горсовете вовремя предоставили ответы. Для обсуждения данного вопроса также проводился круглый стол. В письме указано, что вопрос о присоединении УВК им. В.Черновола к какому-либо учебному заведению города не рассматривался.
В управлении образования сообщили, что в будущем предварительно планируется утвердить новую сетку учебных заведений Южненской ОТГ в составе:
четырех гимназий со структурными подразделениями «Начальная школа»
одной начальной школой, в составе которой есть структурное дошкольное подразделение
одного лицей, в составе которого есть структурное подразделение «Гимназия».
Также отмечается, что, изучив детально ситуацию в нашей громаде относительно рационального использования ресурсов и формирования оптимальной сетки учебных заведений, посоветовавшись со специалистами Департамента образования и науки Одесской ОГА, Министерства образования и науки Украины, пришли к выводу, что стратегически важным для жителей Южненской громады является строительство во II микрорайоне многопрофильного академического лицея. Вопрос о выделении средств на проектные работы необходимо решать после принятия изменений в ЗУ «О полном общем среднем образовании» — отмечают в управлении образования.
Источник фото: yuzhny.gov.ua, страница управления образования в ФБ.