Языковой омбудсмен прокомментировал нежелание южненцев переименовывать город
Южненский горсовет объявил о завершении онлайн-голосования по изменению названия города. Как мы сообщали ранее, в опросе, который длился месяц, приняли участие 528 человек, 492 из них проголосовали против переименования. Помимо голосования, в громаде собрали более четырех тысяч подписей против изменения названия города. Управделами исполкома Лариса Шегида в интервью киевскому изданию «Суспільне» рассказала, что в настоящее время в горсовете готовится письмо-обращение.
«Более четырех тысяч обращений поступило от жителей города, которые выражают свои пожелания, чтобы название города осталось таким, каким оно сегодня есть. Мы сейчас готовим письмо-обращение на специальную комиссию и будем ждать от нее ответа, насколько сегодняшнее название города неприемлемо для топонимики»», — Лариса Шегида.
Среди проголосовавших против инициативы языкового омбудсмена местный житель Александр Нетичук. Он убежден, что из-за изменений названия города у людей могут возникнуть проблемы с документами:
«Это у нас вроде бы все знают, а если где-то в другом месте. Прописка будет одна, а в паспорте другое. Ничего не изменится, только хуже станет. Особенно, если взять предпринимателей и у них документы оформлены – это нужно будет переделывать».
«Разве что да, если хорошая альтернатива будет. Но как предлагали название Степовое, но оно явно не Степовое. Черноморское? Черноморских у нас уже сколько. Только когда у нас альтернатива будет, оригинальная, возможно, да», — отметили жители города Юлия и Алексей Булоховы.
Ранее Южненский горсовет направил обращение уполномоченному по защите украинского языка Тарасу Кременю. В документе 14 из 20 депутатов горсовета просят не настаивать на изменении названия населенного пункта, потому что для этого нет законных оснований. Ситуацию прокомментировал и сам омбудсмен.
«Если местная громада считает, что такие названия должны остаться – это их право. Мог бы появиться украинский вариант такого географического названия. Если они считают, что такая калька с русского языка имеет какую-то перспективу – это абсолютное полномочие и желание местной власти и горожан. Если они действительно считают, что нужно здесь развернуть широкую дискуссию – я буду за этим также наблюдать, как и все остальные», – отметил журналистам «Суспільного» уполномоченный по защите украинского языка Тарас Кремень.
Вернуться назад