Последние новости

11:47
В Южному провели в останню путь 43-річного бійця Юрія Стецюка (фото)
11:13
Українські жінки можуть отримати 100 тисяч гривень — умови програми
10:32
В Южному за рахунок бюджету хочуть надати фінансову підтримку поліції
09:42
Пенсії з інвалідності перерахували: хто отримає у квітні понад 15 тисяч гривень
09:29
Петиція про присвоєння звання Героя України южненцю Геннадію Степанову набрала необхідну кількість голосів
18:33
Южненська громада цього тижня попрощається з військовим Юрієм Стецюком
16:52
В Южному в День театру відбудеться “Театральний капусняк”
13:52
Новацький під час звітування відповів на запитання жителів Южненської ОТГ та ЗМІ
16:20
Южненська громада втратила свого Захисника Анатолія Пашали
12:33
Нові меблі, мультимедійне обладнання, шкільні змагання: в Южному внесли зміни до Програми розвитку освіти
11:49
Обмежено придатним потрібно протягом 9 місяців повторно пройти медогляд: ВР ухвалила відповідний закон
11:38
Поступове зростання тарифів на комуналку: про що домовився уряд з МВФ
11:05
В Южному родичі військовослужбовців підготували звернення до влади та провели пікет (фото)
08:42
На Одещині діють екстрені відключення світла, ситуація в енергосистемі складна
18:31
Надвечір ворог застосував балістику по Одещині, виникла пожежа
12:52
Южненська студія телебачення “МИГ” прозвітувала про роботу за 2023 рік
11:06
В Южненській ОТГ озвучили, скільки коштів витратили на підтримку ЗСУ
10:14
В Южному тимчасово вимкнуть вуличне освітлення та призупинять роботу декілька об’єктів
12:03
Міськарада втретє оголосить конкурс на вибір оператора з вивезення сміття з Сичавки і Кошар
11:12
319 приписів та 152 протоколи: в Южному «Муніципальна варта» прозвітувала про роботу за 2023 рік
15:47
В Києві профільний комітет обрав назву для Южного, але остаточне рішення – за ВР
12:51
В міськраді оприлюднили дані щодо чисельності населення Южненської ОТГ
12:11
В Україні запрацювала Єдина ветеранська лінія: з якими питаннями можна звертатися
11:48
Середньомісячна зарплата в Южненській ОТГ за 2023 рік знизилась на 9%
10:31
Южненські депутати наприкінці березня зберуться на засідання сесії
15:51
Перехід на літній час 2024 в Україні: коли потрібно переводити годинник
13:59
Мер Южного готується звітувати перед громадою: жителям пропонують поставити наболілі запитання
12:41
На «ЮТКЕ» розповіли, коли планується завершити опалювальний сезон в Южному
11:32
Орган самоорганізації населення МІЗу прозвітує про свою діяльність перед Южненською міськрадою
10:35
«Муніципальну варту» в Южному готуються оптимізувати, скоротивши штат працівників
Больше новостей

Історії южненців, які перейшли на українську: відбулась перша зустріч розмовного клубу (відео)

Новости Южного
252
0

В Палаці культури «Дружба» ввечері 21 березня відбулась перша зустріч розмовного клубу. Це новий проєкт ПК, який пропонує жителям нашої громади лагідно українізуватися. Зустрічі відбуватимуться в неформальній обстановці за чашкою кави, де учасники клубу дізнаватимуться цікаві факти про українську мову, співатимуть українські пісні, вчитимуться правильно говорити українською. В перший день роботи клубу організатори основну увагу приділили знайомству з учасниками, кожен мав розповісти свою історію, чому вирішив записатися в мовний клуб та які б знання хотів отримати в подальшому. Свою історію розповів один з учасників – Султан (дивіться відео нижче). Чоловік прийшов вчити українську разом з дружиною, розповів, що почати спілкуватися українською захотів після 24 лютого 2022 року. Початок повномасштабної війни став для багатьох южненців стимулом перейти на державну мову.

Одна з учасниць клубу поділилася, що дуже комплексує, коли переходить на українську, адже все життя говорила російською і кожного разу хвилюється, що може помилитися в правильності слів, які вживає. Жінка розповіла, що зараз багато читає українських книг, аби вивчити слова та поповнити свій словниковий запас.

Серед присутніх були як южненці, так і внутрішньо переміщені особи. Андрій прийшов разом з другом військовослужбовцем Віктором, хлопці родом з Херсонської області. Розповідають, що в їх селі в основному всі говорили суржиком, але як тільки молодь виїжджала в місто, там одразу «підхоплювала» російську мову і вже починала говорити виключно нею.

«На жаль, моя сім’я з 24 лютого залишилася там. В школі вивчав українську мову і літературу, але я жив у селі, там переважно був суржик, а ті, хто їхав у місто і потім повертався в село – вже говорили російською. Зараз я очолюю благодійний фонд, намагаюсь допомагати внутрішньо переміщеним особами та нашій армії. Для мене цей клуб – дещо нове, приємно знаходитись в такому колективі, особливо, якщо він україномовний», – розповів Андрій, учасник клубу.

На зустрічі клубу була одна з працівниць Палацу культури «Дружба – Лілія. Жінка розповіла, що теж вирішила більше спілкуватися рідною мовою після початку повномасштабної війни. Перше, що вона зробила – налаштувала мобільний телефон на українську мову, а повідомлення в месенджерах тепер пише тільки українською.

«Коли ми переїхали до Южного, я багато чула, як люди між собою тут спілкуються російською. Тому я не вивчала глибоко українську, продовжувала розмовляти російською. Але після 24 лютого я зрозуміла, що треба переходити на українську в плані спілкування між людьми та в сім’ї. Спочатку я вирішила повністю налаштувати всі гаджети на українську, почала писати повідомлення теж українською, не завжди виходить правильно, але намагаюся це робити. В мене колектив здебільшого україномовний, директор Палацу культури дуже гарно розмовляє українською мовою. Мені пощастило, що в мене є приклад, ті люди, в яких я можу навчитися», – розповіла Лілія, учасниця клубу.

Серед присутніх були й ті, хто мову рідну добре знає і говорить нею змалечку, але якщо учасниця Олена була налаштована на критику інших присутніх членів клубу і робила їм зауваження щодо вимови слів, інша учасниця Вікторія навпаки висловила позицію, що російськомовних южненців, які прагнуть вивчити українську, треба підтримувати, а процес навчання робити невимушеним. Вікторія в свій час приїхала в Южне з Івано-Франківської області. Каже, що в студентські роки, навчаючись в Одесі, часто чула на свою адресу глузування через те, що спілкувалась українською.

«Українська моя рідна, але діалектична. Коли я переїхала сюди, я поступила вчитися і дуже часто мені говорили, що я «село». Мене навіть просили, коли я приїздила в гості в Одеську область, аби я не спілкувалась українською, це був 2008 рік. Російську мову я залишаю тільки, щоб сваритися, бо українська мова не підходить для сварок, вона лагідна і милозвучна», – розповіла Вікторія, учасниця клубу.

Зустрічі розмовного клубу в Палаці культури проходимуть щотижня. Про дату наступної зустрічі організатори повідомлять згодом на своїх сторінках у соцмережах.

0 комментариев

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.